El Cuenco de Baubo

Espacio del ÚTERO, la casa de todos.

4 comentarios

One Billion Rising

Os compartimos que el jueves 14, algunas de las integrantes de Cuenco de Baubo Cuenca, llevamos la propuesta a dos aulas de la Facultad de Trabajo Social, con 140 estudiantes de ambos sexos y varios profesores. Fue muy emocionante ver el video oficial, una producción de una calidad excepcional y de una eficacia en el mensaje, destacable, así como vernos a todas y todos danzando para sintonizarnos con la intención de exigir el cese de la violencia hacia las niñas y las mujeres del planeta. Recordaremos este 14 de febrero como un día en que se ha demostrado que “es posible” un cambio en la mentalidad de la especie humana. 14 de febrero el día en que mujeres y hombres, jóvenes, niñas y niños, nos hemos comprometido a actuar de forma pacífica, a través de la música, la danza y el arte para exigir el cese definitivo de la violencia en el planeta.

Es impresionante y emocionante a la vez, ir abriendo uno a uno los diversos vídeos. Hemos compartido los que más han llamado nuestra atención en nuestro facebook:  https://www.facebook.com/elcuencodebaubo

539553_10151365198263702_893368657_n

Glenn Close se unió a One billion rising

Música de One Billion Rising

Si quieres tener la letra en inglés y en español, sigue leyendo

BREAK THE CHAIN

Lyrics by Tena Clark

Music by Tena Clark/Tim Heintz

Intro-

I raise my arms to the sky

On my knees I pray

I’m not afraid anymore

I will walk through that door

 

Walk, dance, rise

Walk, dance, rise

 

I can see a world where we all live

Safe and free from all oppression

No more rape or incest, or abuse

Women are not a possession

You’ve never owned me, don’t even know me

I’m not invisible, I’m simply wonderful

I feel my heart for the first time racing I feel alive, I feel so amazing

 

I dance cause I love

Dance cause I dream

Dance cause I’ve had enough

Dance to stop the screams

Dance to break the rules

Dance to stop the pain

Dance to turn it upside down

Its time to break the chain, oh yeah

Break the Chain

Dance, rise

Dance, rise

In the middle of this madness,

we will stand

I know there is a better world

Take your sisters & your brothers by the hand

Reach out to every woman & girl

 

This is my body, my body’s holy

No more excuses, no more abuses

We are mothers, we are teachers,

We are beautiful, beautiful creatures

I dance cause I love

Dance cause I dream

Dance cause I’ve had enough

Dance to stop the screams

Dance to break the rules

Dance to stop the pain

Dance to turn it upside down

It’s time to break the chain, oh yeah

Break the Chain, oh yeah

Break the Chain

Dance Break Inst.

Dance, rise

Dance, rise

Sister won’t you help me, sister won’t you rise x4

Dance, rise

Dance, rise

Sister won’t you help me, sister won’t you rise x4

This is my body, my body’s holy

No more excuses, no more abuses

We are mothers, we are teachers,

We are beautiful, beautiful creatures

I dance cause I love

Dance cause I dream

Dance cause I’ve had enough

Dance to stop the screams

Dance to break the rules

Dance to stop the pain

Dance to turn it upside down

Its time to break the chain, oh yeah

Break the Chain, oh yeah

Break the Chain

ROMPE LAS CADENAS

Letras de canciones de Tena Clark

Música de Tena Clark / Tim Heintz

Intro-

Levanto mis brazos al cielo

De rodillas oro

Ya no tengo miedo

Caminaré a través de esa puerta

Camina, danza, levántate

Camina, danza, levántate

Veo un mundo en el que todos vivimos

Seguros y libre de toda opresión

No más violación, incesto o abuso

Las mujeres no son una posesión

Nunca me has poseído,

ni siquiera me conoces

no soy invisible,

soy simplemente maravillosa

Siento mi corazón levantarse

por primera vez

me siento viva, me siento tan increíble

Danzo porque amo

Danzo porque sueño

Danzo porque ya he tenido suficiente

Danzo para detener los gritos

Danzo para romper las reglas

Danzo para detener el dolor

Danzo para cambiar todo

Es tiempo de romper la cadena, oh sí

Romper la cadena

Romper la cadena

Danza, levántate

Danza, levántate

 

En medio de esta locura nos levantaremos

yo sé que hay un mundo mejor

Toma a tus hermanas y hermanos de la mano

Alcanza a cada mujer y niña

 

Este es mi cuerpo, mi cuerpo es santo

No más excusas, no más abusos

Somos madres, somos maestras,

Somos hermosas, hermosas criaturas

 

Danzo porque amo

Danzo porque sueño

Danzo porque ya he tenido suficiente

Danzo para detener los gritos

Danzo para romper las reglas

Danzo para detener el dolor

Danzo para cambiar todo

Es tiempo de romper la cadena, oh sí

Romper la cadena

 

Danza, levántate

Danza, levántate

 

 

Anuncios

Autor: El Cuenco de Baubo

Asociación de mujeres y hombres que investigan en la identidad femenina de la especie humana. Todos habitamos el útero al inicio de nuestras vidas. Compartimos el cromosoma X. Todos los citoplasmas de nuestras células se originaron del óvulo... y más curiosidades, en nuestra publicación "Naturalmente Tú".

4 pensamientos en “

  1. Tiene una magia especial…conmovedora

    Me gusta

  2. Lo sé, estoy muuuy al tanto… Les mando un abrazo a todos. Pronto habrá otra movida y estaremos en ella.
    Por lo pronto haremos la danza de vida en todos los cursos de Ling Tao, Jábaga, tanto en Alkimia Interior Femenina, como en canto sanador y en Dimensiones -mañana-. ya os contaremos cómo nos ha ido con las niñas y jóvenes. Abrazos a todas, gracias por vuestros comentarios.

    Me gusta

  3. Gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Simplemente maravilloso. También en Montevideo danzamos al son de One Billion Rising.

    Me gusta

  4. Graciaaas. La verdad que ha sido una propuesta conmovedora. Aqui en tian tambien reLizamos una danza con esa intencion y nos llego al alma. Que bueno que caminamos juntas!!!!!

    Me gusta

Apreciamos tu comentario. Gracias

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s